Wholesale gas prices soar in Britain after pipeline is forced to close

British wholesale gas prices hit a record high on Friday after the failure of a vital import pipeline demonstrated the vulnerability of the nation's energy supply to external shocks.